Leak check using calibrated gas detector